Once home to butchers and tanners, la Petite France was centered on the city’s canals to accommodate those professions’ constant need for water to function.