Roman relics, jam-packed beaches, hedonistic nightclubs and the memory of film director and native son Federico Fellini make sometimes awkward bedfellows in seaside Rimini.