Several countries have monuments to the Unknown Soldier, but perhaps only Iceland has a sculpture honoring — and lightly satirizing — the thankless, anonymous job of the bureaucrat.