Mirissa's picturesque harbour is the jumping-off point for boat trips to see Sri Lanka's newest attraction: blue whales.