It's a modern irony that the Potala now buzzs with large numbers of chattering Chinese tourists staring with wonder at the building the generation before them tried in vain to destroy.