The word Drepung literally translates as "rice heap", a refernce to the huge number of white monastic buildings that once piled up on the hillside.