Kuressaare is a picturesque town with peaceful streets, charming houses and cafés, and a magnificent castle rising up in its middle.