Though Reykjavik is one of Europe's smaller capitals, it offers everything from style-conscious bars and restaurants to great museums and galleries.