The summit of Sigiriya Rock requires some knowledge of what was there before – and a bit of imagination to build it all back up.